camera: Niccolò Castelli
sound engeneer: Niccolò Castelli, Sandro Hess
editing: Claudio Cea, Niccolò Castelli, Giulia Eppi
sound editing: Riccardo Studer
sound editing TV version: Sandro Hess
original music: Jon Deerhill (Yan Hirschbühl)
animations: Andrea Masciadri
graphic design: Manuela Bieri
post-production images: Jürgen Kupka
post-production images TV version: Simon Guy Fässler

digitization family Gut archives: Emanuele Di Marco
additional images and archives: Archivi Famiglia Gut, Teche RSI Radiotelevisione svizzera, Blaž Oman

additional production delegate: Nicola Bernasconi
production assistants and press office: Ursina Haller, Lisa Barzaghi, Victoria Manconi
Journalistic consultants: Ellade Ossola, Giampaolo Giannoni
organisator: Ursina Haller
communication and organization Lara Gut: Alexandre Ahr, Giulia Candiago
translations: Ursina Haller, Daniel Casparis, Victoria Manconi, Francesca Pedrocchi, Mediamix.tre
web: Latitude46
RSI production assistants: Alessandra Witzig, Luisella Formenti
Sport RSI production collaborators: Tanja Valentin, Maura Meroni Cavalli

editing at Spazio 1929, Lugano
post-production images at 8horses, Zurigo
archives digitization at REC, Lugano

produced by: Niccolò Castelli
SRG SSR production: Diana Segantini, Silvana Bezzola Rigolini, Michael Beltrami